دوبله شده توسط : گروه دوبلاژ آوای جوان
این قسمت : خفاش خندان
سرپرست گویندگان : امیرمحمد نوروزی
صدا بردار :
( امیرمحمد نوروزی / سینک صدای دوبلورها )
( امیررضا نوروزی / سینک آهنگ متن فیلم )
با گویندگی
بتمن ( بروس وین ) : امیرمحمد نوروزی
جوکر : پویا دهقانی
پنگوئن : امیررضا نوروزی
آلفرد پنی ورس : پویا دهقانی
شهردار: امیرمحمد نوروزی
مجری خبر : امیرحسین برومند
مردی که توسط جوکر آسیب دید ( اول فیلم ) : امیرحسین برومند
امیدوارم لذت ببرید