تغییر روایت چهل سرو یکی از مکتوبات مهم و ارزشمندی است که به زبان لکی نوشته شده است. این اپیک، یکی از شاهکارهای ادبیات قوم لک است که در آن از شعر لکی و مینگه لکِسان استفاده شده است. داستان اصلی این اپیک مربوط به لکستان و قصه‌های افسانه‌ای آن است که به صورت فال چهل سرو شناخته می‌شود. این اپیک نشان دهنده تنوع و غنای ادبی و فرهنگی قوم لک می‌باشد و به عنوان یکی از آثار مهم ادبیات این قوم شناخته می‌شود.