تغيّر أمر (بدون تغییر معنی)، یکی از ویژگی‌های زبان خلیجی است که در این زبان تاحد زیادی به‌عنوان یک اصل برتر تلقی می‌شود. این ویژگی نشان دهنده این است که تغییر در شکل یا نحوه نقل قول یک جمله و یا واژه‌ی خاص، بدون تغییر معنی یا مفهوم اصلی آن جمله یا واژه، می‌تواند اتفاق بیافتد. این ویژگی به زبان خلیجی جذابیت و زیبایی زبانی خاصی را بخشیده است و از تنوع و غنای فرهنگی این زبان نمونه است.