"ترانه غمیز گرفتی" یک عبارت است که ممکن است به معنای خوردن یا توازن از دست دادن یک چیز عزیز، تجربه یا فرصت باشد. این عبارت معمولا برای بیان احساسات ناراحتی، افسردگی یا تلخی به دلیل اتفاقات ناگوار یا از دست دادن چیزی مهم استفاده می‌شود. این عبارت ممکن است بیان‌کننده حالت اندوه و احساس درد و غم باشد که شخصی پس از تجربه‌ی چیزی مهم و ارزشمند تجربه کرده است.