شعر خوانی عاشقانه استاد شهریار. استاد مسلم شعر فارسی و ترکی
تتو پیک یار و دلدار من هستی بنشین برایت چای سفارش داده ائم
ترجم
?خیـالینـی گونـدریبـدی بس کی من آخ وای دئمیشم
برای من رویایش را فرستاده از بس که من آه و ناله کرده ائم
?آخ ! گجـلـر یاتمـامیشـام من سنه لای لای د ئمـیشم
آه!چه شبهائی که نخوابیده ائم و برای تو لالائی گفته ام
?سن یاتـالـی ، مـن گوزومه اولدوزلاری سـای دئمیشم
تو خوابیده ائی و من به چشمهایم گفته ائم که ستاره هار بشمار
?هـر کس سنه اولـدوزدسـه اوزوم سنـه آی د ئمیـشم
هر کسی که به تو ستاره گفته باشد من به تو ماه گفته ام
?سنـدن سونـرا، حیـاته مـن شیریـن دسـه زای دئمیشم
هر کس بعد از تو به زندگی شیرین گفته باشد من تلخ گفته ام
?هـرگوزلـدن بیـر گول آلپ سن گوزلـه هـای دئمـیشم