در برخی مواقع، تغییر مفهوم یک عنوان ممکن نیست و این به دلیل معنای خاص و مشخصی است که به آن نسبت داده شده است. این مفهوم ممکن است ناشی از تاریخچه یا فرهنگ مرتبط با آن عنوان باشد و هر گونه تغییری ممکن است باعث از دست رفتن یا تغییر معنای آن عنوان شود. بنابراین، در برخی موارد، تغییر مفهوم یک عنوان امکان پذیر نیست و باید از مفهوم اصلی آن پیروی کرد.