صداپیشگان ایرانی فیلم ( بتمن آغاز میکند ) / Batman Begins Persian Cast
دوبله شده در استودیو رها فیلم پخش اختصاصی از مؤسّسه فرهنگی هنری جوانه پویا سال دوبله : ۱۳۸۶ مدیر دوبلاژ : محمود قنبری گویندگان : کیکاووس یاکیده : Christian Bale : Bruce Wayne / Batman تورج (غلامرضا) مهرزادیان : Liam Neeson : Henri Ducard / Ra's al Ghul مینو غزنوی : Katie Holmes : Rachel Dawes زنده یاد حسین عرفانی : Morgan Freeman : Lucius Fox جلال مقامی : Michael Caine : Alfred Pennyworth رضا آفتابی : Gary Oldman : James Gordon افشین زی نوری : Cillian Murphy : Dr. Jonathan Crane / Scarecrow زنده یاد ناصر احمدی : Tom Wilkinson : Carmine "The Roman" Falcone محمود قنبری : Rutger Hauer : William Earle کریم بیانی : Colin McFarlane : Gillian B. Loeb شایان شام بیاتی : Mark Boone Junior : Arnold Flass John Nolan : Fredericks منوچهر زنده دل : Linus Roache : Thomas Wayne Larry Holden : District Attorney "Carl Finch" امیر منوچهری فر : Richard Brake : Joe Chill علیرضا دیباج : Ken Watanabe : decoy Ra's al Ghul Charles Edwards : Wayne Enterprises Exec مهرخ افضلی : Sara Stewart : Martha Wayne مینا شجاع : Christine Adams : Jessica شهرزاد ثابتی محمّد یاراحمدی ویدیوهای مرتبط
ویدیوهای جدید
