سریال بارباروس ها شمشیر مدیترانه قسمت ۶، زیرنویس فارسی

دریاسالار بزرگ اسلام بارباروس خیرالدین پاشا (ریش قرمز)  (۸۵۷ ه.ش - ۱۳ تیر ۹۲۵ ه. ش) (در ترکی استامبولی: Barbaros Hayreddin Paşa یا Hızır Hayreddin Paşa) یکی از دریاسالارهای عثمانی و از فرماندهان کشتی‌های بازرسی عثمانی بود که چندین دهه در منطقهٔ مدیترانه چیرگی داشت. او در جزیرهٔ مدلی (لسبوس در یونان امروزی) به‌دنیا آمد و در استانبول درگذشت. نام اصلی او یعقوب‌اوغلو خضر (Yakupoğlu Hızır) بود و لقب «خیرالدین» را سلطان سلیمان عثمانی به او داد. زمانی که برادر بزرگ‌تر وی، ملقب به بابا عروج، در نبردی با اسپانیایی‌ها در الجزایر شهید شد این لقب به خضر رسید. ازآنجاکه نام بابا عروج در زبان‌های جنوب اروپا با واژهٔ بارباروسا (Barbarossa) (به‌معنی «ریش‌قرمز») مشابهت دارد و ازقضا ریش خیرالدین هم سرخ‌رنگ بود، لقب «بارباروسا» برای او ماند. بیشتر شهرت او بدلیل فتوحات عظیم دریایی او حاصل شد،از نظر ناوگان دریایی بسیار قدرتمند بود و قدرت بلامنازع در مقابل ناوگان دول اروپایی بود، نظام قانون مند دریایی امپراطوری عثمانی را پایه گذاری کرد و توپ خانه ی دریایی عثمانی را به راه انداخت. جنگ های او: فتح الجزائر (1516م) معركة تلمسان (1517م) فتح الجزائر (1529م) معركة بروزة (1538م) حصار نيس (1543م) در زمان زمامداری دریایی او قوای امپراطوری عثمانی به خلافت سلطان سلیمان اول قوی ترین نیروی دریایی منطقه را با پیشرفته ترین ناوگان دریایی را شامل میشد.