دمی بزن بر دستان رفته‌ی یارِ ما

دمی بزن بر دستان رفته‌ی یارِ ما این عبارت یک اصطلاح فارسی است که به معنی ابراز همدردی و تسلیت به یک شخص برای مصیبت یا غمی که برای او رخ داده است. واژه "دمی بزن" به معنی نفس بردن و "دستان رفته‌ی یارِ ما" به معنی دستان دوست ماست. بنابراین، این عبارت به معنی خواستن از خدا که بر دستان دوست ما نفس بیفروزد و او را از مشکلات و مصیبت‌هایش نجات دهد.