اطهر سلام بر تو ای حسین

تحیل و ادای احترام و پرستش از سردار کربلا، امام حسین علیه السلام که برای شیعیان اهمیت بسیاری دارد. این اصطلاح از زبان فارسی برگرفته شده و به معنای سلام و تبریک برای امام حسین علیه السلام است، که معمولا در اوقات خاص مذهبی مانند ایام عاشورا و اربعین به کار می‌رود.