S01E49-The Fashionable Badge

در این قسمت از سریال، داستان از زندگی یک پلیس جوان به نام جیمز پردازش می‌شود که در تلاش برای اثبات خود و به دست آوردن قلم همکارش فشار زیادی را تحمل می‌کند. او تصمیم می‌گیرد به دنبال یک برنامه فوق‌العاده و طراحی کیف‌های به‌روز بگردد تا بتواند جلب توجه مدیران و افراد مشتر...