عبارت ضرب المثل سنگین‌تر و سبک‌تر به این مفهوم است که در برخی مواقع عبارات قدیمی و سنگین می‌توانند بهترین توضیح باشند و در مواقع دیگر، عبارات سبک‌تر و ساده‌تر می‌توانند مفیدتر باشند. در واقع، استفاده از ضرب المثل‌ها یک شیوه‌ی بسیار موثر و معانی‌بار برای انتقال مفاهیم و ارزش‌هاست که بیان آن به صورت تقلیدی یا مستقیم ممکن نیست. از سوی دیگر، مواقعی هم وجود دارند که استفاده از صرف عبارات ساده و موشکافانه می‌تواند مفاهیم را بهتر و روشن‌تر توضیح دهد.
ژانر:

پاسخ به

×