تام سخنگو و دوستان: دوبله فارسی با طول زیاد

دوبله فارسی با طول زیاد به معنای دوبله کردن یک فیلم یا سریال در زبان فارسی به گونه‌ای است که مترجمان و بازیگران برای برگرداندن مفهوم و احساسات اصلی اثر، از جمله لحن، تن‌صدا و ادا، از طولانی ترین جملات و عبارات استفاده می‌کنند. این روش زمانی که اطلاعات و جزئیات بیشتری با...

ژانر:

پاسخ به

×