اجرای دو زیرنویس فارسی و انگلیسی به صورت همزمان به معنای ارائه متن ترجمه شده فیلم یا ویدئو به دو زبان فارسی و انگلیسی است که همزمان با صدای اصلی ویدئو نمایش داده می شود. این کار به تماشاگران امکان می دهد تا فیلم را در زبان خود تماشا کنند و در عین حال متن ترجمه شده را مشاهده کنند تا بهتر فهمیدن محتوا کمک شود. این اقدام می تواند به افزایش فهم و لذت بردن از ویدئو کمک کند و برای افرادی که زبان اصلی ویدئو را نمی دانند، دسترسی آسانی فراهم کند.
ژانر:

پاسخ به

×