"خشتک پاره" اصطلاحی است که در زبان فارسی برای توصیف شرایط یا وضعیتی کاربرد دارد که به هر دلیلی دچار اختلال یا خرابی شده باشد. به عنوان مثال، می‌توان گفت فردی که به دلیل مشکلات مالی، روابط شخصی یا سایر دلایل دچار ناراحتی یا استرس شده باشد، در وضعیت "خشتک پاره" قرار دارد. اصطلاح "خشتک پاره" ممکن است تصویری از یک شیء فرسوده و ناقص را به ذهن ما متصل کند. اگر بخواهیم این عبارت را بدون تغییر مفهوم تبدیل کنیم، می‌توانیم از عبارت "شکاف دیوار" استفاده کنیم که همچنان به نوعی ناکامی و نارضایتی اشاره می‌کند.
ژانر:

پاسخ به

×