بامشی = بام امشی = گربه = القط (خواستگاری گربه ها)

فیلمی جالب از خواستگاری دو بامشی در یکی از خیابان های شهرستان بابل * 20 آذر 1396 * حتی گربه ها هم به بنیان خانواده و اصول و قوانین بین حیوانی خود پای بند هستند. * لغت مازندرانی بامشی که معادل فارسی آن گربه است از دو کلمه ی بام و امشی تشکیل شده است. * می دانید که شیعه اثنی عشری پس از فتح اسلام توسط مسلمانان توسط سید ناصرالحق یمنی وارد مازندران شد که بعدها توسط خاندان مرعشی امتداد یافت. * در زمان حکومت علویان طبرستان قسمتی از زبان مازندرانی با زبان عربی پیوند یافت و با پیوند دو فرهنگ مازندران و سادات مهاجر حجاز و نجف و یمن، گویش نوظهور طبری از دل آن بیرون آمد. بامشی که امروزه اسم ساده ی گربه استفاده می شود در واقع اسم مرکب است و لغتی ترکیبی فارسی عربی است که م انتهای بام در ام ابتدای امشی ادغام شد یعنی "بام امشی" تبدیل به بامشی شده است. بام همان پشت بام است. امشی فعل امر از ریشه مشی است که معنی رونده یا رفتن می دهد. بنابراین بامشی یعنی رونده ی بام یا حیوانی که در بام می رود. * فعل مازندرانی امشی کردم که در سریال پایتخت 5 نیز استفاده شد، یعنی رهسپار شدم ، رفتم. * مکتشف : حسین شهیری طبرستانی * مربی درجه یک شطرنج از شهرستان بابل * Bameshi = Bam + Emshi = Bamemshi