فصل چهارم انیمیشن افسانه کورا

رهبر جدید گروه متال، کوویرا، تغییرات بزرگی ایجاد می کند. در شهر جمهوری، مردم دوباره منتظر دیدن کورا هستند اما مشکلی پیش آمده است...