ترجمه های غلط و اشتباهِ مترجم شبکه ورزش...!!!

چرا در ترجمه های زنده نظارتی وجود ندارد ... ؟ واز کارشناسان و مترجمین باسابقه و کار بلد استفاده نمی شود؟